Remoto ancestral meu vivera sete anos
em Hiperbórea, acompanhando Apolo
trajado de corvo solar. Antes
o deus morara numa caverna de Creta
onde frugalmente vivera alimentado
de ervas azuis e vasta insônia.
Em sonhos assisti filho
de Caistróbios de Proconésia
chegar às terras dos issedônios.
Lá, Aristéas de Proconésia
conheceu os arismapes
povo de um só olho – e profundo olhar.
O olho único era transmissível, móvel
astuto, de mão em mão fluía
garantindo a visão de todos os membros
desse povo uno em torno de só e imortal olhar.
