Texto de pássaro e quartzo, mundo
de comovente mármore
árvore de sono e vigília, ramos
de nomes canoros e ouro alelúiuco
POEMA OFERTADO AO SACRIFÍCIO
Para novilhos ofertados à sintaxe de ouro
para os que vendem templos, comerciam trâmites
ritos, calendários, dogmas, preces leiloam
LINGUAGEM E MUNDO - POESIA VELHA E NOVA
A imutabilidade da linguagem, a conservação da gramática, a manutenção (eterna, embora provisória) da forma (a mesma), a repetição (o ídolo), tudo leva à mesmice da poesia brasileira atual.
POEMA SEXTA-FEIRA DE PERSE
Risos no sol,
marfim! tímidas genuflexões, as mãos nas coisas da terra…
VIDA SIMPLES (Ou Trágico prélio de Irmãos)
Hermeticamente profundos.
Os fossos da depressão são escuros, largos, circulares e atentos. Estreitas só as portas do céu da normalidade.
SAINT-JOHN PERSE
Poeta e diplomata francês, de nome verdadeiro Marie-René-Auguste-Aléxis Saint-Léger, nasceu a 31 de maio de 1887, na Ilha de Saint-Léger des Feuilles.
POESIA ABSOLUTA
Só a palavra poética (nem mesmo a palavra religiosa) salva-o da permanente ameaça da indeterminação absoluta (ou fracasso do espírito).
ANOS EXPRESSIONISTAS
(Meu primeiro contato com o tema ocorreu em 1988, em Dusseldorf (Renânia do Norte – Alemanha), quando passei temporada a serviço da Secretaria da Fazenda do Estado de Pernambuco, participando de um curso sobre Inteligência Fiscal.
PERSE VITAL
O frade Bruno Palma, o maior e melhor tradutor e crítico de Saint-John Perse no Brasil, o Prêmio Nobel francês alcançado graças à obra poética, acredita na recriação do mundo pela poesia.